[喫茶真理庵]-[カラオケ]

ガンジス川に陽は昇り

●データ

別タイトル陽はすでにガンジス川から
作曲者アレッサンドロ・スカルラッティ(1660-1725)
原曲オペラ『恋人たちのまこと』より

●真理庵訳詞(著作権放棄)

ガンジス川から陽が昇ってきた
きらりきらり光り輝いているよ
陽の光は乾かしてく
恋人たちの夜明けの別れの涙を

こがね色の太陽 輝くとき
花も草も木々も光り輝く
夜空の星がこぼれたように
草原じゅうに下りた露 乾かしてゆく

●真理庵カラオケ楽譜

こちら(PDF)

●音源例

Già il sole dal Gange - Ornella de Luca, soprano (2010)

(http://www.youtube.com/watch?v=giWUdSMUxIQ)
José Carreras. Già il sole del Gange. A. Scarlatti.

(http://www.youtube.com/watch?v=lbZEpJuWiWo)
"Già Il Sole Dal Gange" by Alessandro Scarlatti (Instrumental)

(http://www.youtube.com/watch?v=6MCcvQSFoGA)